Kalliope Music box カリオペの世界 by harpmaster

聖夜 (清しこの夜) の編曲

初期 Disk No.35
後期 Disk No.35

Disk No.35 Silent night,Holy night

ちなみに、この演奏はわかりやすくするために50型の演奏ですが、60型でも2バージョンあります。

また上記2つの曲のテンポが違うのは、オルゴールのゼンマイの巻き具合によるものです。

カリオペのディスクには曲目とともに管理番号が書いてあります。

その中でも同じ番号でも編曲が違うものがいくつか見られます。

その一つの例として、聖夜=清しこの夜=Silent night,Holy night=Quiet night,Holy night=Disk No.35に

ついて書いてみようと思います。

この曲は、クリスマスの曲としてはあまりにも有名ですね。

本来は非常に単純な音符になるはずですが、オルゴールの編曲では音符の数は数倍に増えます。

初期に販売されたと思われる編曲では、わりと素直な編曲をしています。

伴奏がアルペジオをうまく使い、前半と後半にうまく変化をつけています。

一方、後期に販売されたものは、なぜか編曲を変えています。

主な変更点は

1:低音を単音から2音に変えている

2:メロディにつける装飾音符を増やしている

3:アルペジオが目立ちすぎない程度に複数の音を重ねている。

結果として、少しデラックスな編曲に変わっています。

ただ、どちらが良いかというのは、意見が分かれるところだと思います。

あなたはどちらが好きですか?

 

K

A

L

L

I

O

P

E

 

 

Kalliope カリオペの世界